Nachtübung Gotha

Bundeswehr plant Nachtübung – Jäger werden zur Vorsicht gemahnt

Auf Schusters Rappen begeben sich 40 Angehörige der Gothaer Friedensteinkaserne in der Nacht vom 22. zum 23. Februar 2006. Die dort geplante Spähtruppausbildung erstreckt sich von Ohrdruf und Luisenthal über den Raum Tambach-Dietharz bis nach Finsterbergen. In Begleitung der Soldatinnen und Soldaten befinden sich zusätzlich drei Radfahrzeuge. Die Bundeswehr ruft Jagdberechtigte in diesen Gebieten zur besonderen Vorsicht auf.

Darüber hinaus wird auch die Bevölkerung gebeten, sich von den übenden Truppen fernzuhalten. Bei Rück- oder Anfragen von Bürgern stehen wahlweise die Gemeinden oder das VBK 71, Am Tannenwäldchen 44, 99096 Erfurt, Tel. 0361/342, zur Verfügung.

Sollten durch die Übung Schäden entstehen, können sich die Betroffenen direkt an das Service-Team des Panzeraufklärungsbataillons 13 in der Friedensteinkaserne unter Telefon 03621/511-209 wenden. Ersatzansprüche sollten die Bürger innerhalb von 14 Tagen an die Truppe richten. Entsprechende Antragsformulare hält das Landratsamt Gotha im Amt für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungsdienst bereit.

Nachtübung